Перейти на версию для слабовидящих
Размер шрифта
A A A
Цветовая схема
a
a
a
Изображения
Развернуть панель

16.10.17. Видео: повседневность изъятых афалин Дианы и Шилки

РУС | ENG

От Шилки и Дианы - привет. Они всё отъедаются и нежатся на временами выглядывающем осеннем солнце, отдыхают. Забывают, что такое цистерна, и вспоминают море, плавая в лучах среди мидий и стай рыб, которые во множестве обитают в их временном вольере. Иногда к ним еще заглядывают большие каменные крабы, утки и даже цапли. Но таким переменам в их жизни рады далеко не все, и в ходе предстоящих судебных разбирательств нам предстоит снова побороться за них и их право на счастливую жизнь в своем родном доме. И здесь, как и прежде, мы пойдем до самого конца, и понадеемся на информационную поддержку с вашей стороны, дорогие сподвижники и последователи!
--------------------------------------
Hello from Shilka & Diana. They eat very well, rest and bask in the autumn sun that occasionally comes out of clouds. They're forgetting what a concrete tank is, and remembering the living sea, while swimming through mussels and schools of fish, which live in their temporary seapen. Sometimes they are being visited by big stone crabs, ducks and even herons.But not every person this far is happy for such changes in their lives, and soon we will have to fight for them to be free from their "owner", as the court is approaching. The final goal is rehab & release.We'll go to the very end, and hope that you would support & join us in this fight. This is their chance for a new life.

Читать дальше

11.10.2017. Незаконная добыча осетровых 

   Недавно мы принимали участие в оперативно-разыскном мероприятии по вскрытию и пресечению преступной деятельности, организованном сотрудниками Пограничного управления ФСБ России по Республике Крым. В ходе мероприятия был задержан севастополец, занимающийся незаконным оборотом краснокнижной белуги. 

   Белуга - это самая крупная по размеру рыба в фауне Черного моря, однако в настоящий момент взрослых особей в нем практически не осталось. Возраст представителей этого вида доходит (и превышает) 100 лет, а в прошлом они достигали длины 4,6 м при массе 750-1000 кг. Максимальные длина и вес, зарегистрированные у выловленной в Черном море белуги, составляют 6 метров и 1700 кг соответственно. Теперь же браконьеры вылавливают, в основном, совсем молодых особей, которые по меркам возраста этих рыб, фактически, являются детьми. Нынешнее природное восстановление белуги черноморской не обеспечивает достаточной численности стада. Вид находится на грани исчезновения.
   В ходе мероприятия пограничники вышли на одного из участников подпольного бизнеса, который по месту своего проживания осуществлял хранение особо ценных видов рыб, занесенных в Красную книгу России. В результате обследования помещения были обнаружены фрагменты тела белуги общим весом 77 кг, исходя из этого, общая масса рыбы должна превышать 200 кг. Охраняемая законом рыба предназначалась для продажи в рестораны, а также торговые точки Севастополя и Республики Крым. Реализация незаконно добытой рыбы носила устойчивый характер и осуществлялась преимущественно проверенным покупателям.
   В настоящий момент решается вопрос о возбуждении в отношении задержанного уголовного дела по части 1 статьи 258.1 УК РФ.


Читать дальше

08.10.2017. Репортажи об изъятых дельфинах 

    А вот и первые репортажи о наших Диане и Шилке. Сейчас они чувствуют себя хорошо: активно плавают по вольеру и кушают с большим аппетитом, к наступлению холодов их рацион будет подниматься все больше и больше, чтобы держать их в отличной форме. Младшая афалина на момент выступлений в дельфинарии находилась почти на грани истощения, у старшего же дельфина за дыхалом есть обширный ожог, обусловленный, по всей видимости, постоянным зависанием на поверхности воды под палящим солнцем города Саки. Теперь же за ними ведется постоянное наблюдение, обеспечен покой и качественная еда в достаточном количестве, они идут на поправку.

Читать дальше

05.10.2017. Впервые дельфины спасены из передвижного дельфинария (rus / eng)

   RUS
   Два месяца изнуряющей борьбы не прошли напрасно. В августе этого года мы инициировали ряд проверок в передвижном дельфинарии, который расположился в городе Саки. На протяжении полутора месяцев мы почти ежедневно проделывали огромный путь (340 км), чтобы добиться справедливости в отношении незаконно добытых черноморских афалин, которых эксплуатировал в вышеуказанном заведении ИП Белесиков. Бесконечный ворох подложных документов, призванный запутать любую проверяющую структуру, в конечном итоге, кажется, запутал и самих предпринимателей. 

   Три афалины, которых на шоу представляли как "Полина, Машка и Кекс" соответственно имеющие по документам имена - Лелик, Диана и Лана (впоследствии Лана внезапно превратилась в Шилку) - одни из десятков дельфинов, ежегодно проходящих по конвейеру незаконного бизнеса. Хозяйственное использование, аренда и иные другие коммерческие махинации с черноморской афалиной запрещены законом, а обойти этот запрет позволяет лишь одно - распорядительная лицензия, которая выдается специально уполномоченным органом в исключительных случаях. В настоящий момент практически все животные, которых эксплуатируют в подобных заведениях, не имеют к предоставляемым на них документам абсолютно никакого отношения, а под одними и теми же бумагами могут находиться сразу несколько дельфинов.

   К сожалению, ранее Лелика вывезли из Сак, и ее местонахождение в настоящий момент неизвестно.
Но повезло Диане и Шилке, которых попытались вывезти за пределы Крыма (вероятнее всего, чтобы пустить в большое плавание по передвижным шапито Белесикова, разбросанным по всей России), но заранее нами проинформированное пограничное управление ФСБ России по Республике Крым, установившее точки поста, пресекло вывоз через Керченскую переправу; в нашем присутствии проверяющие установили, что у водителя не было сопроводительных документов. Также мы заранее вели переговоры с реабилитационным центром в заливе Донузлав, на случай, если государственные органы смогут произвести законное изъятие, так что дельфины были переданы на ответственное хранение именно туда. Сейчас они находятся в очень просторном морском вольере, им оказывается помощь после тяжелой транспортировки, которая довела их почти до критического состояния: нетрезвого вида представители дельфинария, не проявлявшие никаких признаков заинтересованности в благополучии животных, везли их в неотапливаемой машине без дополнительных емкостей с морской водой, подливали вместо нее пресную; кроме того, рядом с животными не было сопровождающего (не говоря уже о ветеринаре), что нередко приводит к трагичному финалу. По дороге до реабилитационного центра за дельфинами неусыпно следил ветеринарный врач, команда тренеров и мы сами. 

    Теперь афалины плавают в огороженном кусочке моря и идут на поправку, мы будем регулярно сообщать об их состоянии.

    Выражаем отдельную благодарность структурам, участвовавшим в операции, и особенно - евпаторийскому лечебно-диагностическому центру, где согласились приюить и восстановить дельфинов, пока идут судебные тяжбы.Мы бы хотели попросить читателей не слишком торопить события касательно немедленного выпуска афалин в естественную среду, поскольку впереди еще предстоит юридическая рутина, диагностика здоровья дельфинов и
подготовительные работы.
(Видео в конце заметки)
------------------------------------------------
ENG

FOR THE FIRST TIME DOLPHINS WERE RESCURED FROM A MOBILE DOLPHINARIUM IN RUSSIA

   Two months of truly exhausting fight didn’t go in vain. This August we initiated a series of inspections in the mobile dolphinarium, which was located in Saki (Crimea) at that moment. For one and a half months we had to travel a long way of 340 km almost every day to obtain justice for the illegally caught Black Sea bottlenose dolphins that were exploited by entrepreneur Belesikov in the facility we’ve already mentioned above. An endless heap of forged documents which could confuse any checking structure, and as it seems, eventually these papers confused the entrepreneurs themselves.
   
   Three bottlenose dolphins that were presented as “Polina, Masha and Keks” during the show actually were Lelik, Diana and Lana according to the documents (later Lana was suddenly renamed to Shilka). And they are just three out of dozens of dolphins passing along the conveyor of this illegal business year over year. Any economic use, lease and other commercial frauds with the Black Sea bottlenose dolphin are prohibited by law, and only an administrative license issued by a specially authorized body allows to circumvent this prohibition in a few exceptional cases. At the moment, most of the animals that are exploited in such facilities have absolutely no relation to the documents provided for them. Sometimes several dolphins have only one document for them all.
   Unfortunately, Lelik was earlier taken out of Saki dolphinarium and transported to an unknown location. However, Diana and Shilka were lucky enough to be rescued while their owner tried to carry them away from the Crimea. The border guard department of the Federal Security Service of Russia for the Republic of Crimea, which was informed beforehand by our team, stopped the export of the animals through Kerch port. In our presence the inspectors found that the driver didn’t have any accompanying documents. Prior to this moment, we were in talks with the rehabilitation center in the Gulf of Donuzlav, so the dolphins could be transferred there to be kept safe if the state authorities make a legitimate withdrawal. Now Diana and Shilka are in a large sea pen. They are assisted after a difficult transportation, which brought them almost to a critical state of health: drunken representatives of the dolphinarium showed no sign of interest in the well-being of animals, drove them in an unheated car without any resources of seawater - freshwater was poured instead. More than that, there was no accompanying person (not to speak of a veterinarian) next to the animals, and that often leads to a tragic ending. On the way to the rehabilitation center a veterinarian with us and a team of trainers were looking after the dolphins’ condition.
   Now the dolphins are swimming in a seapen and are on the mend. We will regularly report how they’re doing.We express special gratitude to the structures involved in the operation, and especially to the Yevpatoria rehabilitation center, which agreed to shelter the dolphins and help them to recover while litigation is under way.We would like to ask our followers not to rush things about the immediate release of the dolphins into the natural environment, as there is still a legal routine ahead, diagnostics of the dolphins’ health and a preparatory work.



Читать дальше

01.10.17. Кому принадлежит позывной? 

   Пока идет полевая работа и выезды по побережью, в штормовые дни мы разбираем материал, накопившийся за этот сезон, и продолжаем составлять "паспорта" дельфинов. Сопоставление акустического материала с визуальным - дело кропотливое: для того, чтобы определенный свист отнести к конкретному дельфину, проводится целая аналитическая работа, основанная на сравнении между собой материала, собранного в разные дни. В конечном итоге методом исключения плавник дельфина можно отнести к "автографу" по частоте их одновременного появления. Допустим, мы отсняли плавники всей группы в составе 10 животных, и записали несколько часов акустики в непосредственной близости от этой группы. В последующие дни работа повторяется, свисты и плавники дельфинов сравниваются, и, зная непостоянство состава групп дельфинов, можно увидеть, какие плавники и сигналы встречаются одновременно чаще всего. Легче всего установить эту связь, когда нам встречаются единичные особи, или же когда при продуцировании "автографа" дельфин выпускает струю пузырьков. Особенно хорошо в этом помогает подводная съемка в моменты, когда животные ловят носовую волну лодки, поскольку тогда (при наличии определенной удачи), можно сразу установить и внешние отличительные черты, и пол, и свист-автограф дельфина. Однако подобная удача бывает далеко не в каждый выход в море, так что эта работа занимает много времени.



Читать дальше

17.09.17. Акустика белобочки 

   Представляем кусочек одной из самых интересных записей голосов, сделанных нами за последнее время. Акустика была записана в момент высокой активности группы белобочек (охота и коллективные игры). Треск, который раздается на фоне - это вовсе не шум мотора, а серии широкополосных импульсов, - эхолокация. Когда большая группа дельфинов начинает лоцировать прямо в гидрофон, создается впечатление, что он вот-вот взорвется. Дельфины не прекращают удивлять возможностями своего сигнального репертуара, и белобочки, пожалуй, каждый раз поражают нас больше всех.

Читать дальше

04.09.17. Подводная съемка афалин 

   Новое видео - афалины, парящие в стеклянно-спокойных светлых водах Меганома. Юный дельфиненок (как позже выяснилось, мальчик) все никак не мог насмотреться на наши лица в лодке (мы тоже не могли унять свой восторг от него), а его мать всегда находилась рядом, бдительно наблюдая за каждым движением игривого детеныша. Дельфиньи голоса всегда проходят сквозь нас, и мы надеемся, что даже через экран вы сможете прочувствовать нечто похожее!

Читать дальше

02.09.17. Соседство двух видов

   Наступление осени афалины и белобочки встретили вместе. Интересно и необычно наблюдать, как совсем маленькие детеныши двух разных видов плавают вместе и парой выпрыгивают из воды. Жаль только, что в прыжке объектив их не поймал - уж слишком быстрые для нашего неповоротливого 4-килограммового фотоаппарата.
   Делимся кусочками этих мирных дней и радостно сообщаем, что уже совсем скоро мы временно приостановим постоянную работу в нашем районе, чтобы выдвинуться в экспедицию вдоль побережья. Все, кто хотели с нами встретиться (журналисты и потенциальные волонтеры, проживающие в Крыму) - выходите на связь, будем рады пересечься.



Читать дальше

19.08.17. Выброс на берег самца белобочки 

   19 августа нам сообщили о самце белобочки, которого прибило к одному из пляжей в юго-восточном Крыму. Стоит добавить, что на протяжении всего дня на нем катался весь пляж - и дети, и взрослые, не вразумившись даже зрелищем того, как обессиленный дельфин выкидывался на берег, резался об камни и в кровь разбил себе рострум.Мы отвели людей в сторону, после чего немедленно положили белобочку на спасательный жилет и по воде переместили подальше от людного места, после чего сразу же взяли кровь на анализ, напоили, сделали уколы и обработали раны. Состояние дельфина было крайне плачевным - проявлялись признаки нарушения работы почек и деструкции печени. Ближе к ночи ему становилось хуже, в какой-то момент мы реанимировали его из состояния агонии, и все сутки провели с ним в воде. К сожалению, несмотря на проводимую реанимацию и лечение, улучшение было недолгим, и наш мальчик перестал дышать на следующий вечер. Он погиб очень быстро.
   Мы не станем говорить лишних слов. Их все равно никогда не хватит.
   В настоящий момент нам нужны волонтеры и люди, у которых есть возможности и желание поспособствовать созданию центра спасения; кроме того, мы в поиске людей из разных точек Крыма, готовых стать ответственными за свой район на экстренные случаи выбросов дельфинов (что подразумевает наблюдение за животным, пока мы не прибудем на место, и др.). Выносливые люди, имеющие при себе транспортные средства, очень приветствуются. Работа неоплачиваемая, достаточно тяжелая и изнуряющая, и подойдет только тому человеку, который действительно неравнодушен к морским млекопитающим.Если вы хотите стать волонтером, мы вышлем вам анкету для заполнения. За подробностями обращайтесь, пожалуйста, к нам на почту: sereneseadolphins@gmail.com

Читать дальше

Памятка: как не надо спасать дельфинов

   Среди жителей и отдыхающих на побережье Черного моря широко распространен целый ряд ошибочных знаний касательно такого происшествия, как выброс живого морского млекопитающего на сушу. В большинстве таких случаев люди пытаются помочь животному самостоятельно, что почти со стопроцентной вероятностью в конечном итоге приводит к гибели "спасаемого".
   Вопреки распространенному заблуждению, выброс живого дельфина на берег как следствие того, что он "потерялся/отбился от стада" - это редчайшие, единичные случаи. Подавляющее же большинство таких выбросов случается по причине крайней степени истощения и дегидратации, гельминтных инвазий, тяжелых заболеваний на острой или подострой стадии, а также механических травм. Если дельфин подходит к берегу, висит на месте, ложится на берег или безостановочно плавает по кругу - это означает, что у организма не осталось ресурсов для дальнейшего движения, нет сил держаться на воде, либо (в случае кружения) дельфин находится в остром состоянии и близок к агонии. ЕСЛИ ТАКОГО ДЕЛЬФИНА ОТТОЛКНУТЬ НА ГЛУБИНУ, ОТНЕСТИ/ОТВЕЗТИ ПОДАЛЬШЕ ОТ БЕРЕГА, ОН НЕМИНУЕМО ПОГИБНЕТ. Если животное, для которого берег априори представляет опасность, подплывает к самой линии прибоя и неоднократно "выбрасывается" на него - это значит, что оно больше не может держаться на воде.
   Представьте, что вы находитесь в состоянии лихорадки, у вас высокая температура, обезвоживание, упадок сил, вы истощены, уже не можете стоять на ногах и оттого ложитесь на землю. Но вас снова и снова вздергивают, поднимают, ставят на ноги и пинками заставляют куда-то идти, несмотря на то, что у вашего организма нет на это никакого ресурса. И это - только в лучшем случае, в худшем - вас будут таскать по рукам и фотографироваться с вами, чего так же категорически нельзя делать. Истощенный организм, который подвергается перегреву и чрезмерному стрессу, сдастся намного раньше, и гибель наступит очень быстро.
   Оттолкнув многократно выбрасывавшегося дельфина подальше от берега, вы избавитесь от проблемы только лишь непосредственно в своем поле зрения! То, что произойдет с таким животным вдали от ваших глаз, это ПОТЕРЯ СОЗНАНИЯ, ОСТАНОВКА ДЫХАНИЯ, ОСТАНОВКА СЕРДЦА И УХОД ТРУПА НА ДНО.

   Что вы можете сделать, не навредив дельфину?
   Если вы стали свидетелем выброса дельфина на берег, или же увидели, что дельфин длительное время "зависает" на поверхности возле берега - НЕМЕДЛЕННО, не теряя ни минуты, сообщите по номерам:

   +79164090148
   +79787797361


   Вы получите подробную инструкцию к действиям, которые будет необходимо выполнять, пока вы будете дожидаться нашего приезда. Минимизируйте стресс и дискомфорт дельфина, поддерживайте его в воде на мелководье, при этом дыхало (отверстие на макушке головы) должно всегда находиться над поверхностью. Не подпускайте к животному людей, не позволяйте людям прикасаться к нему, не шумите и не совершайте резких движений. Если дельфин в состоянии держаться на воде самостоятельно, "зависает" и не подходит слишком близко к берегу, НЕ ОТГОНЯЙТЕ ЕГО В МОРЕ, а только следите за его перемещением и не упускайте из виду, пока мы не приедем на место.

Своевременно переданная информация может спасти жизнь!


Читать дальше
Загрузить еще

© 2017 Serene Sea